Dirlo Neanche - Prevod Na Srpski

Prevod od "dirlo neanche" do Srpski

Prevodi:

to da

Non posso dirlo neanche a te.

Ne smem ni tebi da kažem.

Non dirlo neanche per scherzo, Suzanne.

Nemoj to da prièaš, èak ni u šali, Suzana.

Non potevo dirlo neanche a te.

Nisam èak ni tebi mogao da kažem.

Se non riesci a dirlo neanche a me come farai a dirlo a lei?

Ako meni ne možeš da kažeš, kako æeš njoj tek reæi?

Davvero, non lo so, non posso dirlo neanche se mi uccidi

Idi dolje i pravi mom bratu društvo.

Ehi, scusa di nuovo per ieri notte. - No, non dirlo neanche.

Oh, hej, oprosti još jednom za sinoæ.

Roldy, amico, Non avrei mai immaginato di dirlo neanche in un milione di anni... ma il Klan sa come fare una festa.

Roldy, èoveèe, nikad nisam mislio da æu to reæi ni za milion godina... ali Klan stvarno zna kako da se zabavlja.

No, Sam non dirlo neanche, okay?

Ne, ni ne pomišljaj to da izgovoriš.

Ehi, non dirlo neanche per scherzo, Frank.

Nemoj se niti šaliti u vezi toga, Frank.

No, no, no, non dirlo neanche per scherzo.

Ne, nemoj to èak ni da kažeš.

Ok, non avrei mai pensato di dirlo, neanche in un milione di anni, ma al momento sono contento di essere disabile.

Mislio sam da ovo neæu reæi ni za milijun godina, ali sad, drago mi je što sam onesposobljen.

E non posso dirlo neanche a Marie.

Нити Мари могу то да кажем.

Non puoi dirmi cosa fare... e non puoi piu' dirlo neanche a Jimmy.

Ne možete da mi govorite šta da radim. Ni ti više ne možeš govoriti Jimmyju šta da radi.

E veramente non dovresti dirlo neanche a me... a meno che tu non stia cercando ufficialmente di coinvolgermi nel caso.

I stvarno mi ne bi trebala govoriti ovo, osim ako me ne pokušavaš službeno ukljuèiti u sluèaj.

Basta con questo "persona curry". Non dirlo neanche per scherzo.

Ne poèinji sa tim "kari osoba", èak i u šali.

Ma perché non vuole dirlo neanche a Bill?

Ali zašto to kriješ od Bil?

1.4335989952087s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?